sábado, 17 de março de 2012

A canção sacana de Ivan Lins

Bem, depois de dois dias inteiros sem publicar aqui absolutamente nada, por simples falta de assunto , de tempo e de inspiração, volto aqui a escrever mais uma vez no blog para analisar uma letra de música popular brasileira que não sei qual o motivo de eu, em particular, te-la ouvido tanto recentemente e em diversas versões, que por sinal, uma delas é a regravação do cantor e instrumentista internacional George Benson.
Composta pelo cantor Ivan Lins e seu parceiro e letrista Vitor Martins, e gravada em 1977 pelo cantor no disco "Somos Todos Iguais Nesta Noite", "Dinorah Dinorah" começa com um solo de piano sem-vergonha que remete o ouvinte a sacanagem enrustida contida na música. Lembra pelo menos aquela menina das décadas passadas que se fazia de santa na família mas por fora é uma completa vagabunda. Depois do solinho sem-vergonha o cantor começa a cantar de uma forma fortemente melódica (que não significa melosa) a letra sobre uma mulher que atiçava a imaginação dos homens. A letra nos faz remeter a um bar ( ou a um cabaré ) onde uma turma de amigos se reune para tomar umas biritas e para falar , ou recomendar a tão desejada acompanhante Dinorah. 


Quando a turma reunia
alguém sempre pedia
Ah! Dinorah, Dinorah
e o malandro descrevia
e logo já se via
Ah! Dinorah, Dinorah 

Note que a letra tem também um "personagem" que é o malandro da turma, que com certeza mente para todo o mundo que já a pegou, através das descrições detalhadas que ele fazia sobre a mulher. Ele supostamente é citado também na segunda parte da música, quando ele vai de fato, pegá-la (ou não).
A letra também fala sobre a sensação de um dos clientes dela, enciumado e tenso, ao ir a um motel de classe com ela:

E até que ela chegasse a um motel de classe
Ah! Dinorah, Dinorah
Dava um frio na barriga e
pé pra muita briga
Ah! Dinorah, Dinorah 

 O refrão é bem simples: descreve os dons da moça de posar nua e ser tão linda a ponto de parecer uma chacrete e deixar os homens todos bobos:

E nos espelhos ela se despe
dança nos olhos uma chacrete
e o pessoal na pior
Repete! 

Depois vem a segunda parte da música , muito mais complicada de se entender. Quando um sujeito, dentro do seu quarto vai de fato pegar a Dinorah ou apenas está fantasiando, deixando uma dúvida e um quebra cabeça para o ouvinte, no meio de tantos "Ah, Dinorah, Dinorah" que o cara canta na música. Não sei se o cara tem um calendário onde tem a Dinorah na foto ou ele marcou um dia para sair com a dita-cuja ( muito provável ser a primeira opção) .Também não sei se no quarto estrofe o sujeito está imaginando ou está saindo com a moça:

Mas o verdadeiro fato
está dentro do quarto
Ah! Dinorah, Dinorah
Ele abre o seu armário e
vê no calendário
Ah! Dinorah, Dinorah
E se abraça em frente a ela,
o terno, o corpo dela
Ah! Dinorah, Dinorah
Desenhando na lapela
a boca e o beijo dela
Ah! Dinorah, Dinorah

Essa parte também pode revelar a farsa do malandro citado na primeira parte da música. Ele finge que a pegou, mas na verdade é só uma fantasia dele. O gozado é que em uma das versões que Ivan Lins gravou o refrão da segunda parte é substituído por aqueles " ererere... UUUUHHHH" melódicos, que faz o ouvinte imaginar a sacanagem contida na letra. 
Dinorah, Dinorah é uma música muito interessante para quem aprecia as modelos que posam nas revistas masculinas, como as panicats. Descreve como o homem fica bobo ao desejar uma lindíssima mulher que não tem nada a oferecer a não ser a sua beleza e sensualidade. 



Um comentário:

  1. Daniel, tá ruim de ler isso com esse fundo, fica cansativo para a vista. ficou bonito o layout, mas não tá usual não. Ajeita ae... Juliano

    ResponderExcluir